22.11.2013 День Межкультурного диалога 2013 в МБОУ
26 сентября свыше 50 обучающихся 6- 11 классов приняли участие в Дне Межкультурного Диалога, который проводится в нашей Гимназии уже 4 год подряд. Под руководством Елены Анатольевны Тарловской - учителя английского языка, руководителя гимназического клуба «Миротворец» и ученического общества Kurchatov Friends Meeting Friends Student Chapter было подготовлено и проведено внеклассное мероприятие на иностранных языках. Мероприятие включало в себя следующие элементы: обучающиеся 6-8 классов (Петрова Александра, Сычкова Алина, Алутин Денис, Курносова Елена, Колесниченко Мариана, Горлова Татьяна, Ерихова Кристина, Карпенко Ника, Иванов Тимур) подготовили выставку открыток по теме «День Межкультурного Диалога», обучающаяся 11 класса Елена Батяева представила результат своей работы над проектом «Проблемы межкультурной коммуникации», обучающаяся 6 класса Ангелина Тарловская подготовила презентацию «Нью-Йорк- город, который никогда не спит», обучающаяся 9 класса Дарья Звягинцева поделилась своими впечатлениями от образовательной поездки в Великобританию на летних каникулах, обучающаяся 11 класса Алина Важенина рассказала об участии в международной программе для молодых авторов «Между строк», обучающиеся 9 класса Романова Мария и Волобуева Светлана представили литературное творчество английского писателя Р. Киплинга и прочитали стихотворение «If….» на английском языке с переводом. Обучающаяся 8 класса Пушкина Ольга представила творчество М. Матье и исполнила песню на французском языке. Обучющиеся 9 класса Колюбаева Александра и Бушин Владимир выступили с презентацией «Провинции Франции» на французском языке. Елена Анатольевна рассказала о способах расширения своего межкультурного кругозора, о важности построения диалога культур на взаимном доверии и уважении, толерантности.
Младшие гимназисты подготовили выставку открыток ко Дню европейских языков
Участница международной программы "Проба пера" делится своими впечатлениями об Америке и американцах
Елена Батяева представила свое видение проблем межкультурной коммуникации
Дарья Звягинцева рассказала о летних курсах английского языка в Melton College, York, the UK
Девятиклассники представили провинции Франции
Ольга Пушкина исполнила песню на французском языке
Романова Мария и Волобуева Светлана представили литературное творчество английского писателя Р. Киплинга и прочитали стихотворение «If….» на английском языке с переводом.
Celebrating cultural diversity
On the 26 of September 2013 more than 50 middle and high school students participated in IDD, that was held for the 4th time in our Gymnasium. Elena Tarlovskaya- an ESL teacher, Peacekeepers’ Club Supervisor and PTPI Kurchatov Friends Meeting Friends SC adult advisor ran an extra-curricular activity in English and French. IDD included the following activities: 6-8 Graders Alexandra Pertova, Alina Sychkova, Denis Alutin, Elena Kurnosova, Mariana Kolesnichenko, Tatyana Gorlova, Kristina Yerikhova, Nika Karpenko,Timur Ivanov prepared a post-card exhibition devoted to European day of languages and IDD, 11 Grader Elena Batayeva presented the result of her project work “Issues of cross-cultural interaction”, 6 Grader Angelina Tarlovskaya prepared a presentation “New York- the city that never sleeps”, 9 Grader Darya Zvyagintseva spoke out on the topic “Spotlight on the UK” and 11 Grader Alina Vazhenina shared her valuable experience of participation in the IWP “Between the lines”, 9 Graders Maria Romanova and Svetlana Volobueva presented R. Kipling poetry and recited the poem “If….” Followed by a Russian translation. 8 Grader Olga Pushkina sang a song in French, 9 Graders Alexandra Kolyubaeva and Vladimir Bushin made a presentation on provinces in France. Elena Tarlovskaya spoke about the ways of expanding one’s intercultural hotizonts as well as the importance of building of a cross-cultural dialogue on the basis of mutual understanding and respect, tolerance.
Автор: «Мы- миротворцы», Курская область, Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение "Гимназия № 1"